Monday, September 1, 2014

Eczema? Atopic Dermatitis?


Do you have eczema? Or are you diagnosed with atopic dermatitis?  Are you using   hydrocortisone or some corticosteroid cream prescribed by your doctor?  Corticosteroid is not a cure.  It only palliates the symptoms and possibly worsens it over time. I had eczema since childhood.  As with many eczema patients I had to use corticosteroid cream for long time and ended up with eczema all over my body. Through natural treatments I am finally free from eczema that I suffered for nearly 30 years. For appointments, call 503.643.1024 or email info@drchikakoharper.com.
アトピー性皮膚炎の方、あるいは湿疹でステロイド剤を常用していらっしゃる方へ。ステロイド剤では治りません。かゆみや赤みは身体の自己治癒の反応です。ステロイド剤はその自己治癒機能を止めて症状を抑え込んでしまうので、根治につながらないどころか、逆に悪化させ難治化させてしまいます。私自身もアトピー性皮膚炎と診断され、長期のステロイド剤の使用で、湿疹が全身へ広がった挙げ句「一生治らない」と皮膚科医から宣言されました。ステロイド剤の使用を止め自然療法を学び、今では30年以上苦しんだアトピー性皮膚炎が完治しています。お問い合わせは、電話:503.477.0472(直通)あるいはEmail:info@drchikakoharper.com、スカイプでの相談も受け付けております。

No comments:

Post a Comment